In 1895 vertrok Aaltjo Leeraar, geboren te Beerta op 30 november 1872 en overleden te Britt (Iowa, Verenigde Staten) op 29 september 1957, naar Amerika. Hij vestigt zich als boer onder de naam van Joseph (Joe) Leeraar in Britt (Iowa, Verenigde Staten) en trouwt aldaar op 30 maart 1906 met Tena Sweers, geboren in Emden (Duitsland) op 25 maart 1885 en overleden te Britt (Iowa, Verenigde Staten) in 20 oktober 1971. Z'n hele leven blijft hij in Britt wonen. Wel verandert door de tijd heen de naam Leeraar in Leerar. Een bezoek aan z'n familie in Beerta heeft hij nooit gebracht. In april 1961 brengt wel z'n zoon William tezamen met (klein)zoon Raymond een bezoek aan de broers Klaas en Willem Barteld Leeraar.
In 1895 Aaltjo Leeraar, born in Beerta on 30 november 1872 and died in Britt (Iowa, USA) on 29 september 1957, went to America. He settled as farmer under the name Joseph (Joe) Leerar in Britt (Iowa, USA) and married there on 30 march 1906 Tena Sweers, born in Emden (Germany) on 25 march 1885 and died in Britt (Iowa, USA) on 20 oktober 1971. His whole life he lives in Britt. After some time the family name changed from Leeraar in Leerar. He never visited his family in Beerta again. In april 1961 his son William visited together with his (grand)son Raymond the brothers Klaas and Willem Barteld Leeraar.
Het bezoek door William en zoon Raymond Leerar in april 1961 aan Beerta / William and son Raymond Leerar visited Beerta in april 1961.
Het bezoek van Raymond Leerar samen met zijn vrouw Beverly Hedstrom in april 2013 aan Groningen / Raymond Leerar and his wife visited Groningen in april 2013.
Foto's op internet/photo's on internet